close race
美 
英
- un.秘密的競(jìng)賽
- 網(wǎng)絡(luò)勢(shì)均力敵的競(jìng)賽；勢(shì)均力敵的競(jìng)爭(zhēng)
英漢解釋
例句
If it were speed alone, it would be a close race, but while Chrome 10's pure speed is impressive, it's not the whole story.
如果僅僅是速度，這是一場(chǎng)勢(shì)均力敵的比賽。不過(guò)Chrome10除了速度讓人驚嘆外，還有其他的。
President Nixon predicted that Bush would beat Perot in a close race, with me a distant third.
尼克松總統(tǒng)預(yù)測(cè)說(shuō)老布什將以微弱優(yōu)勢(shì)打敗佩羅，而我落在第三，差距很大。
The Democrat is in a close race in an important Senate election in the southern state of Tennessee .
民主黨在南部的田納西州一個(gè)重要的參議院的選舉中競(jìng)爭(zhēng)的不差上下。
But like many of you, I caught as many events as I could, jumping off the couch for a close race, or a perfect vault.
但與你們很多人一樣，我也會(huì)盡可能多的關(guān)注比賽，一有機(jī)會(huì)就會(huì)躍入沙發(fā)中觀看激烈的田徑賽事或是完美跳馬。
Very close race between you and Jenson into the first corner in Malaysia, could be the same story tomorrow?
你和簡(jiǎn)森在馬來(lái)西亞的第一個(gè)彎道競(jìng)爭(zhēng)非常激烈，明天情況會(huì)是一樣嗎？
Senator Barack Obama also campaigned around the state and told Pittsburgh radio station KDKA that he expects a close race on Tuesday.
奧巴馬參議員的競(jìng)選也圍繞著這個(gè)州。他在匹茲堡KDKA電臺(tái)上表示，他期待著星期二的一場(chǎng)勢(shì)均力敵的爭(zhēng)斗。
But the last polls before the election suggested it could be a close race between him and Tzipi Livni from Kadima.
但是競(jìng)選活動(dòng)之前最后幾場(chǎng)民意調(diào)查卻顯示，他和利夫尼之間的差距非常小。
Bush in a Newsweek poll of likely voters released Saturday, while a tracking poll shows a very close race.
然而一項(xiàng)追蹤民調(diào)顯示，兩人有一場(chǎng)勢(shì)均力敵的競(jìng)賽。
Obama campaigned in the Central state of Indiana, where polls show a very close race.
奧巴馬在印第安那州這個(gè)中部州進(jìn)行競(jìng)選活動(dòng)，該地的民調(diào)顯示兩位候選人票數(shù)很接近。
So far in Kentucky, the polls show a close race between Mr Fletcher and Mrs Northup.
肯塔基州迄今為止的民調(diào)顯示，弗萊切先生和諾瑟普夫人之間的賽跑非常接近。
Political analysts say this year's presidential debates will be crucial in helping voters decide what is shaping up as a very close race.
政治分析人士說(shuō)，今年的總統(tǒng)候選人辯論十分重要，辯論能幫助選民決定這場(chǎng)激烈競(jìng)爭(zhēng)到底走向何方。
Candidates are unlikely to concede in a close race until they know the results of these remaining ballots, or at least how many there are.
在競(jìng)爭(zhēng)激烈的選舉中，這些周二以后計(jì)算的選票完成統(tǒng)計(jì)或至少知道這類選票的數(shù)量有多少前，不大可能有候選人承認(rèn)敗選。
Obama campaigned Thursday in Florida, where polls show he is in a close race with Senator McCain.
奧巴馬周四在佛羅里達(dá)州競(jìng)選，那里的民調(diào)顯示，他和參議員麥凱恩不分伯仲。
The LDP, which has ruled Japan nearly continuously for more than five decades, faces a close race in this year's national elections.
自民黨幾乎連續(xù)統(tǒng)治日本達(dá)超過(guò)半個(gè)世紀(jì)，在今年的全國(guó)大選中面臨著與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手勝負(fù)難分的比賽。
In a close race, everything comes down to who can get the hand on the wall first.
在封閉水域（比如泳池）中比賽，關(guān)鍵是看誰(shuí)的手最先觸碰到池壁。
But, now, as Britain is galvanized by a close race on May 6, the candidates' wives are playing a much higher-profile role than before.
不過(guò)眼下，英國(guó)正在為一場(chǎng)將在5月6日展開的勢(shì)均力敵的較量而振奮不已，因此候選人的夫人們正在承擔(dān)著比以往更加引人矚目的角色。
The runners were a good match and ran a very close race.
賽跑選手們棋逢對(duì)手，比賽非常激烈。
Public opinion polls show a close race between Obama and McCain, with scarcely 2 months remaining until the election.
在美國(guó)大選僅剩2月的關(guān)鍵時(shí)刻，民意調(diào)查顯示，奧巴馬和麥凱恩的支持率已不相上下。
Rival Hillary Clinton claimed victory in a close race in Indiana.
他的對(duì)手克林頓參議員則在印第安納州小勝。
Analysts had predicted a close race; hope of change was in the air.
分析家曾預(yù)測(cè)這是一場(chǎng)勢(shì)均力敵的選舉，謠傳改革派將會(huì)上臺(tái)。
It's widely believed to be a close race between Mr. Ahmadinejad and his reformist challenger Mir-Hossein Mousavi who is calling for change.
人們普遍認(rèn)為，內(nèi)賈德與其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，倡導(dǎo)變革的改革派領(lǐng)導(dǎo)人穆薩維的得票率將難分伯仲。
Polls show the party faces a close race in Tokyo.
投票顯示，自民黨在東京面臨著難分勝負(fù)的競(jìng)賽。
the nefarious mouse is winning, and it's not even a close race.
邪惡的老鼠正在嬴得，而且它不甚至是一個(gè)接近的比賽。
He was really done in after a close race.
一場(chǎng)難分勝負(fù)的賽跑之后，他真是筋疲力竭了。
